I keep making these to-read lists and nothing gets crossed out

Se eu pensava que nenhum mês iria superar a lentidão e falta de produtividade de Junho, estava enganada. Comprados & Recebidos Recebi o vol. 8 de Os Mauzões , gentilmente cedido pela Porto Editora, e apressei-me a comprar o vol. 7 em falta. Dia 31, recebi a visita da querida Patrícia Costa para entregar os vols. 3 e 4 das Crónicas de Enerelis . Podemos quase entender que Julho foi o mês da contenção pré-férias (estas, infelizmente só nos finais de Agosto), nas quais se avizinha muita compra em modo quase turístico (espero ter maravilhosas coisas para contar em Setembro!). Lidos Li cerca de metade de Les lendemains , de Mélissa da Costa (o que foi traduzido recentemente para português, mas no original), O Anibaleitor , de Rui Zink e Sharp Objects , de Gillian Flynn, leitura incentivada pela série da HBO. Também encaixei, ainda antes do fim do mês, o vol. 7 de Os Mauzões , de Aaron Blabey. Nada de muito literário (referência a apanhar no podcast , que vos convido a ouvir). Outros Pod...

O sétimo episódio da segunda temporada, assim denominada não só pelo hiato de ano e meio, mas pelo novo molde. Podem comprar aqui os livros mencionados: O Alienista, de Machado de Assis | disponível em  português O Anibaleitor, de Rui Zink | disponível em português Da certeza, de Ludwig Wittgenstein | disponível em  português Sharp Objects, de Gillian Flynn | disponível em inglês | disponível em  português Memórias do Subterrâneo, de Fyodor Dostoevsky | disponível em  português Les Lendemains, de Mélissa da Costa | disponível em francês | disponível em  português Disponível no  Spotify  na  Apple  e  noutras plataformas . O próximo será, como o ouvinte atento saberá, no primeiro Sábado de Setembro.

The Door , de Magda Szabó, foi lido para o #womenintranslation de 2022, que é como quem diz Agosto do ano passado. Sim, estamos nesse ponto. Não sabia exactamente ao que ia quando comecei este livro, no qual uma escritora, chamada Madga, é a narradora, e começa por confessar a sua culpa na morte de uma outra mulher, Emerence. Há toques de auto-ficção, quiçá não-ficção nesta obra, a começar pelo nome e ocupação da narradora, mas também outros detalhes biográficos, o marido também escritor, a obra de ambos em tempos banida pelo governo, agora libertada. Face à possibilidade de voltar a escrever, Magda percebe a necessidade de ter ajuda no trabalho doméstico, sendo-lhe imediatamente dado o nome da maior confiança de todo o bairro: Emerence, uma senhora octagenária que limpa, cozinha, varre a neve no inverno, recebendo as suas poucas amigas para chá na entrada da sua pequena casa, da porta da qual ninguém, sem ser ela, passa. É Emerence que decide para quem irá trabalhar, não aceitando tod...

Sobrevivi a Junho, e não foi feito fácil. Comprados & Recebidos Junho foi mês de, além da Feira do Livro de Lisboa, da qual já falei aqui, Festival de BD de Beja, ao qual fui de passagem e do qual vieram quatro livros cá para casa: os dois primeiros das Crónicas de Enerelis , de Patrícia Costa, Pardalita  de Joana Estrela e No Mires Atrás , de Anabel Colazo. Da caixa La Kube recebi La Variante Chilliene , de Pierre Rafaust, da Porto Editora veio o mais recente de Álvaro Magalhães,  Olho de Lince - A incrível história da família Malapata , da Almedina A Floresta Encantada , de Isabel Ricardo e da Bertrand A Floresta de Birnam , de Eleanor Catton. Comprei ainda a colecção Pererê, da Tinta da China, que obviamente me apelou de imediato. Lidos Como o bom ouvinte do podcast  saberá, em Junho terminei La Cresta de Ilión , de Cristina Rivera Garza, li Pardalita  quase imediatamente após ter comprado, li Os amigos de Urso Pequeno  e A visita de Urso Pequeno , de Els...

O sexto episódio da segunda temporada, assim denominada não só pelo hiato de ano e meio, mas pelo novo molde. Podem comprar aqui os livros mencionados: O Homem Duplicado, de José Saramago | disponível em português La Cresta de Ilíon, de Cristina Rivera Garza | disponível em espanhol Confissões de uma Máscara, de Yukio Mishima | disponível em  português Pardalita, de Joana Estrela | disponível em  português O novo medo dos outros, de Christophe André, Patrick Légeron e Antoine Pelissolo | disponível em português Os amigos de Urso Pequeno, de Else Holmelund Minarik e Maurice Sendak | indisponível em  português , talvez directamente na editora A Visita de Urso Pequeno, de Else Holmelund Minarik e Maurice Sendak | disponível em  português   The Waning of the Middle Ages, Johan Huizinga | indisponível Carol, de Patricia Highsmith | disponível em  inglês  | disponível em  português Disponível no  Spotify  na  Apple  e  nout...

Mausart , de Thierry Joor e Gradimir Smudja, foi uma das minhas compras do ano passado no Amadora BD. Um dos muitos livros da Arte de Autor que apela imediatamente graças à beleza da arte, Mausart , como o título pode dar a indicar ao leitor mais atento, é uma história de uma maestro virtuoso, qual Mozart, que calha ser um rato. Mausart vive no interior do piano do músico oficial da corte, um lobo chamado Salieri. Na ausência deste, Mausart toca piano - e a sua maravilhosa música chega aos ouvidos da família real.   Quando é pedido a Salieri que repita a música para um evento especial, este não tem alternativa senão procurar a colaboração do pequeno Mausart. Na segunda história (este volume, uma edição integral, compila duas histórias), Mausart, que acaba por ver o seu talento merecidamente reconhecido, está numa tournée  e chega a Veneza. Esta história talvez seja um pouco mais simples que a primeira, sendo que ambas parecem adequadas a um público infantil no que toca à narra...