Peguei neste livro porque o Le Rouge et le Noir me exasperava e precisava de uma pausa. E se um livro numa língua na qual não somos fluentes nos exaspera - que melhor solução senão pegar num outro livro, também ele escrito numa outra língua na qual não somos fluentes? Já li um Pablo Neruda , já li um Vila-Matas , e esta foi a vez de El Túnel , comprado em Madrid em Janeiro. El Túnel é a história do como e do porquê de Juan Pablo Castel ter matado María Iribarne, a sua amante. Isto não é spoiler : é a primeira linha do livro. Bastará decir que soy Juan Pablo Castel, el pintor que mató a María Iribarne; supongo que el proceso está en el recuerdo de todos y que no se necesitan mayores explicaciones sobre mi persona. Conseguem pensar num início que prenda mais que este? Lembra-me imediatamente de Camus e do seu " Aujourd'hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas ." - e todo o livro me acabou por lembrar um pouco de L'Étranger , à sua manei...