Avançar para o conteúdo principal

Excellent Women

Um livro excelente sobre mulheres excelentes.



Londres, década de 1950. Mildred Lathbury é uma mulher nos seus trinta anos, solteira, que gosta de viver sozinha porque acha que outras pessoas iam perturbar o seu estilo de vida. Graças a isto, toda a gente acha que ela pode ajudar com os seus problemas (porque não tem nada melhor para fazer, subentende-se) e todos os homens acham que ela está apaixonada por eles. O seu mundo vai pouco além da sua casa, a igreja local e o grupo de "mulheres excelentes" que passam muito do seu tempo na igreja a ajudar.

Mildred vive uma vida pacata e algo previsível (todos os anos na primavera tem um almoço com o irmão de uma amiga da escola, que acha que seriam ideais um para o outro), faz muitos "bons trabalhos", tem bons amigos - até ao momento em que o outro apartamento da casa onde vive é arrendado pelos Napiers: um oficial da marinha, Rockingham, e a sua esposa Helena, antropóloga.

Rockingham! I snatched at the name as if it had been a precious jewel in the dustbin. Mr Napier was called Rockingham! 

O problema é que o casamento dos Napiers não corre bem: Helena não foi feita para as lides domésticas, o que Rockingham (também conhecido como Rocky) não aceita, e tem uma amizade muito próxima do também antropólogo Everard Bone. Ao mesmo tempo, o vigário Julian e a sua irmã Winifred decidem arrendar um quarto à glamourosa viúva de um vigário, Allegra Gray, que tem algo que torna impossível gostar dela - mas de quem Julian, inexplicavelmente, fica noivo.

Encontramos aqui uma porta para um mundo que já não existe, um pós-guerra em que a igreja está sempre cheia porque metade da igreja foi bombardeada, pessoas que morreram na guerra, viúvas e mulheres afectadas por longas separações, como é o caso dos Napiers.

É difícil não gostar de Mildred: é solteira, mas não está desesperadamente à procura de romance ou de um marido (algo que toda a gente pensa que é, de facto, o propósito dela - ou a resposta para tudo, mas que está no fundo da sua lista de prioridades), rejeitando inclusive convites que podem ter um sub-tom romântico; afinal, que é suposto pensarmos se um homem nos telefona a convidar para jantar, acrescentando que tem ali uma carne para cozinhar? Mais que isso, Mildred gosta da sua vida pacata e rotineira a beber chá e fazer almoços preguiçosos e, embora tente fazer as coisas bem para as outras pessoas, não é demasiado boa pessoa, e tem os seus limites. Assim, é uma protagonista realista e genuína, independente, prática e inteligente.

I realised that one might love him secretly with no hope of encouragement, which can be very enjoyable for the young or inexperienced.

Vemos episódios do dia-a-dia relatados com humor, desde o gossip da igreja a situações conjugais mais complexas. A relação de Mildred com os Napier é especialmente interessante porque lhe fez perceber o quão mais complicado do que ela julgava podia ser o casamento - e o quanto se tinha deixado envolver. Mildred tem opiniões sobre praticamente tudo e vê todos os lados de cada questão.

"Well, I haven't really anything to eat at home", I began, but then stopped, as I realised that a dreary revelation of the state of one's larder was hardly the way to respond to an invitation to dinner.

A ideia de "excellent women" acaba por se referir a mulheres que são tomadas como garantidas, que são uma fonte de auxílio contínuo tanto aos vizinhos quanto à comunidade da igreja, que apoiam os homens que, de certa forma, "servem". E, neste sentido, acaba por não interessar que Mildred seja uma solteirona convicta que se sente feliz sozinha, e que veja os vários convenientes de permanecer assim - é preciso pensar que o livro foi publicado em 1952 e que este é um termo verdadeiramente condescendente.

É, em todo o caso, uma comédia excelente e um livro que merecia ser mais conhecido.

"You know Mildred would never do anything wrong or foolish". I reflected a little sadly that this was only too true and hoped I did not appear too much that kind of person to others. Virtue is an excellent thing and we should all strive after it, but it can sometimes be a little depressing.

5/5

Podem comprar esta edição aqui.

Comentários

  1. Lido por uma mulher incrível :p deve ser interessante o livro

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :$

      É engraçado mais que outra coisa, um bom livro com humor :p não levanta enormes questões, não toca em grandes temas, é uma obra simpática :p

      Eliminar

Enviar um comentário