Já aqui tinha falado do vol. 1 do mangá que inspirou um anime clássico que adorei ver.
Rumiko Takahashi é, segundo compreendo, um nome de peso no manga, tendo escrito várias séries clássicas e muitíssimo apreciadas, como InuYasha. Também há cá em casa alguns volumes de Maison Ikkoku, nos quais ainda não peguei, porque gosto de me dedicar, se possível, a uma série de cada vez (embora também esteja a ler Sailor Moon).
Urusei Yatsura é uma narrativa episódica sobre as aventuras do adolescente mulherengo Ataru e a sua noiva alienígena acidental, Lum, que tem mais destaque neste segundo volume que no anterior, agora que ela se mudou definitivamente, de armas e bagagens, para a casa de Ataru. O humor nesta obra é ridículo de uma forma boa - Ataru é azarado para além do que poderia ser normal, os múltiplos personagens são variados, únicos e necessários. Nunca nada é aborrecido.
Algo que se destaca, para mim, neste volume, é a introdução de Shotaru Mendo, um dos personagens centrais no anime, rapaz rico e bem parecido que vem rivalizar com Ataru pelo interesse das colegas da escola, e também demonstra interesse por Lum - o triângulo amoroso Shinobu - Ataru - Lum transforma-se num quadrado.
Continuo a adorar a espécie de realismo mágico nesta obra, a mistura de mitologia e folklore japoneses com cenas que deveriam ser do dia-a-dia e retiram a obra do possível domínio do slice of life.
Tradução de Camellia Nieh
5/5 a nostalgia é real
Comentários
Enviar um comentário