A Época das Rosas

Sendo este um livro amplamente premiado - incluindo em Angoulême -, estava na minha lista e aproveitei a oportunidade na Feira do Livro do ano passado (vejam como a publicação chega em data oportuna).

Em A Época das Rosas, Chloé Wary desenha, em caneta de feltro, o trajecto das Rosas de Rosigny, uma equipa de futebol feminina adolescente dos subúrbios de Paris. Seria de pensar que, com Yellowjackets, o espaço para futebol feminino adolescente da minha vida estaria já ocupado, mas a ideia do livro fascinou-me.

Mesmo não sendo eu fã de futebol, caso não tenha ficado exactamente claro, acho que este é um livro importante que toca em temas como o sexismo no desporto e também os sonhos das jovens raparigas, muitas vezes mais difíceis de conquistar que os dos rapazes. Bárbara, a protagonista, adora jogar futebol; joga nesta equipa muito unida, mais talentosa que a masculina, na qual tem um interesse romântico.

A equipa masculina não só tem menos talento como, ao contrário da feminina, não vê no desporto o seu desejo de carreira, mas um mero hobby; assim, quando uma das equipas tem de ser dispensada por não haver dinheiro para manter ambas, e é a masculina que consegue o financiamento necessário, as raparigas unem-se ainda mais para obter a visibilidade que julgam merecer, por jogarem num nível superior ao da equipa masculina.

Esta obra é, portanto, sobre a luta da equipa feminina para se fazer ver e ouvir num mundo machista, como é o do desporto, e do futebol em particular. É uma narrativa actual, bem escrita, pertinente e realista, que merece ser contada e lida, sobre as pequenas coisas que conseguem destruir um espírito colectivo.

Gostei muito da arte, colorida e atraente, que carrega muito bem a história, mas faltou, talvez, uma maior construção de personagens. A mãe de Bárbara, por exemplo, é uma personagem cujas motivações gostaria de ter compreendido melhor, e não me importaria se o livro tivesse muitas mais páginas.

Tradução de Tiago Marques.

4/5

Podem comprar esta edição na wook ou na Bertrand