Algures na Neve

O primeiro de dois livros natalícios dos quais vou falar bem fora de tempo.

A editora tem na sinopse deste livro que Linde Faas tem dezenas de formas de desenhar a neve e, a avaliar por Algures na Neve, será verdade. Logo as páginas que colam com a capa (está a faltar-me o nome técnico, mas sabem ao que me refiro) são belíssimas. Não sei como consegue, mas os vários tons de azul e branco são encantadores sempre, nunca monótonos.

Sofia está muitas vezes sozinha, porque o pai está sempre ocupado com "coisas que ela não entende". Isto é difícil no ano todo, é claro, mas talvez custe mais no Natal, quando a pequena Sofia vê que todos os outros estão acompanhados, acarinhados, aconchegados, todas as casas decoradas, excepto a dela, e ela continua sozinha. Por este motivo, como que num sonho, Sofia sai de casa e enfrenta a neve, a intempérie, e parte pela cidade até chegar à floresta, onde, o tempo menos agreste, encontra um alce.

Além do alce, surgem outros animais, que ajudam Sofia a decorar uma pequena árvore solitária à beira de um lago congelado, um pinheiro, com as pequenas maravilhas que a natureza tem para oferecer... mas ainda falta algo, ou alguém, para completar o quadro, porque apesar da beleza, o Natal não é sobre as coisas, mas sobre estarmos juntos com quem gostamos. O livro transmite conforto em toda a sua mensagem e no seu desenlace final.

 

Apesar de este final ser talvez um pouco abrupto, a ideia do livro é muito bonita, emocional, e quase que engana na sua aparente simplicidade. Este é um belíssimo livro não só de Natal mas de inverno, com as suas auroras boreais, a neve em todo o lado, os animais normalmente associados ao inverno com as suas pelagens mais claras e densas. Graças às ilustrações, quase se sente o frio, o gelo. As ilustrações são maioritariamente em tons de azul e branco, com algum rosa a aludir à aurora boreal, possibilitando o destaque das luzes de Natal e das decorações mais atmosféricas.

O livro ganha muito pela sua dimensão, por permitir admirar melhor a arte, as belas paisagens, as cores de inverno nas páginas duplas. A beleza, profundidade e expressividade das imagens é tal, aliás, que quase se dispensa o texto: o rosto de Sofia transmite as emoções que contam a história por si.

Tradução de Arie Pos

5/5

Podem comprar esta edição na wook.